Our Service

left direction
right direction

Latest News

CASS Tax Help Service 2015

In conjunction with the Australian Taxation Office, CASS will provide Tax Help service between July and October 2015.  ATO-trained and accredited community volunteers who provide a free and confidential service to help people complete their tax returns online using myTax.  

Service venues:

1.      CASS Head Office (44 - 50 Sixth Avenue, Campsie)

2.      Hurstville City Library,  Cnr of Queens Road & Dora Street,  Hurstville

 

Read more...

移民定居服務助華裔新移民解困憂‧華人服務社續獲政府撥款提供協助 2015

在過去的20多年裡,華人服務社一直獲得聯邦政府撥款資助,向華裔移民提供定居服務。從今年3 1日開始,服務社更獲得3年的資助,在奧本區(Auburn) 、博活區(Burwood) 、肯特柏利區(Canterbury)、悉尼市中心、好市圍區(Hurstville)及巴拉馬打區(Parramatta) 為新移民提供面見服務。

 

 此外,服務社亦在多個服務點,包括艾士菲、肯特柏利﹑好市圍及唐人街,提供免費填表及JP認證服務,為華裔移民填寫一些簡單的表格,幫助理解一些政府的英文來信,協助他們在澳洲安居樂業。從31日開始,艾士菲服務點搬遷到更方便的艾士菲市政中心 (Ashfield Civic Centre),地址為260 Liverpool Road, Ashfield

 

除面見服務外,華裔移民若有任何定居問題,亦可使用電郵 This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it  或熱線電話(02)9787 8333 (服務時間為星期二和四上午10時到下午4)

 

欲使用以上服務,可參考華人服務社網站「服務」欄目的「移民定居和多元化服務」內所列出的「新移民定居社工服務」「免費填表服務」時間表 (更新:2015年8月)

 

預約請在辦公時時間,星期一至五,上午9時至12:30 / 下午1時至5時,致電華人服務社,電話: (02)9789 4587 (接通後請按「2)

 

 

華人服務社獲中國國務院授牌「華助中心」

本月18日下午4時許,中國國務院僑辦國外司林旭副司長所率領的訪澳代表團一行三人,在中國駐悉尼總領事館童學軍副總領事及王芸領事的陪同下,蒞臨華人服務社於懇思區總部。貴賓們首先參觀了該社的各種社區服務設施,包括剛啟業的高齡頤養院、托兒中心、社區活動中心等。在場歡迎代表團的服務社成員,包括主席梁瑞昌、創社主席及義務執行董事潘南弘、榮譽主席陳玲、常務副主席兼財政周波,以及社內主要職員。

Read more...

ABOUT CASS

CASS was founded in 1981 and is a registered charitable organisation. Its main service objective is to provide a wide range of welfare services to the community, assisting migrants to settle and integrate into the Australian society.

VOLUNTEERS

Since the first day of CASS, volunteers have been one of the major pillars of our organisation. CASS is able to prosper and grow continually because we have a team of dedicated volunteers that we can be proud of.

DISCLAIMER

© Copyright Chinese Australian Services Society Co-op Ltd. 2010, You accept all risks and responsibility for losses, damages, costs and other consequences resulting directly or indirectly from using this site and any information or material available from it.

CONTACT US

CASS address: 44 - 50 Sixth Avenue, Campsie NSW 2194

•     Tel: (02) 9789 4587 (office hours Mon to Fri, 9am to 4pm)

•     Fax: (02) 9718 6357

•     Website at: www.cass.org.au

•     Email CASS at: cass@cass.org.au

 

You are here: Home